Kis-My-Ft2♥/+ [キス濱テレビ](終)

[Kis-My-Ft2] [키스하마러닝2-130417] #003 - 2지선다 크레이프 러닝 (전편)

핑크언니♡ 2013. 4. 20. 14:43

                                                                     

오늘 키스하마러닝은 문제푸는게 또 조금 다른 형태예요~ㅋ

A-B중에 고르는 2지선다인데...엄하게 크레이프에다가 A-B를 써놓고 먹고나서 맞추기...

"2지선다 크레이프 러닝"

크레이프 엄~~청 좋아하긴 하는데...

그거 하나 다먹기도 좀 버거울때가 있죠...ㅋ

아무리 단거 엄청나게 사랑하는 핑크언니라도...ㅋㅋㅋ

그리고 전 가급적 생크림 저렇게 많이 든건 안고르는데...

애들 먹는거 보는것 만으로도 속이 매우 느글느글~~ㅋㅋㅋㅋㅋ

암튼 얘들아~~고생이 많다~~~!!! ^^;;

 

우리나라는 외국어를 한글로 표시할때 그냥 발음나는대로 표시하지만

일본은 저렇게 무리하게(?) 한자로 외국어를 표시할 때가 있죠~

저런 한자로 표현하게 된 원리(?)를 알면 정말 재밌고 이해가 잘되는데...

그냥 봤을땐 뭐라고 읽어야할지 당황...ㅋㅋㅋㅋㅋ

오늘도 정말 공부가 많이 되는 키스하마러닝이네요~~^^

 

영상출처 : 중웹 / 자막 : 미츄 님

 

스크랩 금지~!! 여기서만 감상해주세요~!!