[ARASHI-아이바&쇼] [non.no-090820] 쇼핑의 아라시~♡

 꺅~~내사랑 마사쇼~~!!

안그래두 둘이 자주 가는 가게들 겹친다고 할때부터 괜시리 신났었는데~

심지어 같이 대놓고 쇼핑하다왔네요~~으흐흐 ^o^

내사랑 마사쇼~~자꾸 커플~커플~언급해서 날 너무 설레게했어~~!! 이싸람들~~흑~~ㅠㅠ ㅎㅎㅎ

 

 

 

아이바 마사키 X 사쿠라이 쇼
Vol.20「쇼핑의 아라시」
"쇼핑동료" 의 두사람이 쇼핑.
멤버에게 추천하고 싶은 아이템을 선택, 멋에 대해서 이야기 해줬어요!
 
「때때로 같이 쇼핑을 하러 간다고 하는 소문의 두사람에게 딱!」이라고, 오노군이 생각해준 테마는 「쇼핑」.
이번에는 아이바군 X 사쿠라이군이 쇼핑을 하러 외출.
멤버에게 어울릴 것 같은 아이템을 선택, 폭소연속의 시간을 보낸 두사람의 "쇼핑사정"을 전하겠습니다!

 

쇼핑 스타일은 정반대. 그래도 옷이나 가게의 취향은 같아!

 

아이바 쇼짱과는, 패션 취향이 비슷해. 우연히 색이 다른 구두를 사거나, 가게에서 엇갈린적도 있을 정도로. 

둘이서 쇼핑을 하러 가면 서로에게 어울릴만한 것을 찾거나,

고민될 때「어느쪽이 더 괜찮을까?」라고 같이 생각하거나.

결국, 커플의 쇼핑 데이트같은 분위기로 (웃음).
사쿠라이 오늘 촬영도, 완전히 그런 느낌이어서 즐겨버렸어! 멤버에게 추천하는 옷이나 소도구도 발견해버려서 대만족.
아이바 마츠준에게는, 케미컬 워시의 데님이랑 베레모세트!
사쿠라이 난이도가 높은 아이템을 잘 코디할 수 있는 사람은 마츠준 뿐이라고 (웃음). 니노에게는, 장난기 있는 반바지.
아이바 이거, 완전 마음에 들어할거라고 생각해. 상당히 진심모드로 선택했잖아. 리다에게는, 호피무늬 스웨트 상하 (웃음).
사쿠라이 (진지한 표정으로) 콘서트 리허설 때도 꼭 착용해줬으면 해서.
아이바 너무 화려하잖아요 (웃음)! 우리들은, 같은 체크소재를 사용한 판초랑 자켓을 선택. 포인트는, 물론 "커플" 라는 것♪

그런데, 다른 멤버는, 어떤식으로 쇼핑을 할까?
사쿠라이 리다는 「거의 안해」라고 말했어. 이전에 신었던 새 구두도 「받았어!」라고 (웃음).

아, 그래도, 가끔 잡화점에 가서 선물로 뱃지나 스티커를 주기도 해.
아이바 마츠준은, 좋은 물건을 천천히 고르는 타입 아니야? 최신유행으로 정할때도 많고.
사쿠라이 니노는, 요즘에 갑자기 멋쟁이가 된것 같아! 쇼핑을 할 기회도 많아진거 아닐까. 아이바짱은, 최근에 어떤곳에 갔어?
아이바 사실은 아울렛에 빠졌어. B급품이나 형태가 손상된 물건에도 쓸만한게 많아서 이익이라고. 쇼짱은?
사쿠라이 변함없이 시즌이 되면 마음에 든 가게에 다니고 있어. 그래서, 무심코 비슷한 물건만 사버리네.

작년 여름에는, 같은 상표의 폴로 티셔츠를 5장. 어제, 방 정리를 했더니, 빨간 체크 셔츠도 4장 나와 버려서.
아이바 그러고보니 색깔만 다른 파카도 몇개나 가지고 있잖아 (웃음). 나는 여러가지 옷을 입어보고 싶다고 생각하는 편 이지만,

쇼짱은 그다지 모험하지 않는 타입일지도.
사쿠라이 나는 우유부단하고 아이바짱은 즉결파라는 부분도 정반대야. 그래도 이전에, 그런 내가 모험 아이템을 바로 샀어.

앞에 청바지 무늬가 프린트 된 스웨트를 샀더니 멤버한테 「힘을 너무 뺐어!」라고 크게 먹혔지만,
이번에는 무려 라이더스 자켓 무늬 스웨트를 발견해서! 「모두에게 보여줘야하는데」라고 사명감이 들어서 사버렸어 (웃음).
아이바 다음에 꼭 상하로 입고 와 (웃음)! 그거 입고 같이 쇼핑하러 가는것도 좋네♪

 

---

 

Next 사쿠라이 쇼 X 니노미야 카즈나리
다음 테마는 아이바짱이 정한다!

「평소에 그다지 들을 기회가 없는 학생 시절의 추억을.

특히 쇼짱에게는, 대학 생활에 대해서 이야기해주면 좋겠네. 내 중학교 시절도 상당히 즐거웠어!」

 

다음 테마는...「학교의 아라시」

 

번역 : 키요미 님

 

완소 조각컷들을 보다가 못참고...그저 쪼끔이라도 크게보겠다고 전부 따로 편집을...ㅋㅋㅋ

나...심심한가?? ^^;; ㅎㅎㅎ

↓

준이한테 어울리는 진 발견~!! ㅎㅎㅎ

 

 니노에게 어울리는 바지는 이것~!! ㅎㅎ

 

 어머어머....리다한테 어울리는게 왜 이 호피?? ㅎㅎㅎ

리다가 무슨 나리미야히로키냐고~ㅋㅋ

 

 어흑...ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

이 우월한 옆선...ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

나 좀 마니 울어도 되여?? ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅎㅎ

 

뉘집 자식인지 정말 잘~~생겼죠?? ^^ ㅎㅎ

 

 밧짱한테 체크망또 입혀주는 쇼짱~~^^

 

내사랑 마사쇼~♡

 귀여워 죽겠다 증말~~!! ㅎㅎㅎ

 

 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

<위험한형사>풍...ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

난 그저 왜케 웃기니...ㅋㅋㅋㅋㅋ

 

 꺄아아아아~~~

내가 젤로 맘에든 완소컷~!!!

둘이 머플러로 묶였어~~어흑...ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

 

 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

이 귀여운 손인형은 또 뭐임...ㅋㅋ

26살 아이바마사키 & 27살 사쿠라이쇼 ㅋㅋㅋ

 

귀여운 모자 발견~~!!  

웅웅...어울려~~ㅋㅋㅋㅋㅋ

 

 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 표정봐라~~ㅋㅋ

 

 이분의 슬림한 바디라인에 난 또 정신줄을 놓으려하고...ㅎㅎㅎ

 

 멋지게 쇼핑중인 마사쇼~♡

 

 이뻐...울 밥이 머리...ㅠㅠㅠㅠ

 

 부츠에 관심을 보이는 쇼짱~~^^

다정하게 함께봐주는 밧짱~~♡

 

스크랩 금지~!! 여기서만 감상해주세요~!!